Conditions d’utilisation

1.1. Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions ») régissent l’accès à GGRate (le « Service ») et son utilisation, notamment son site, les fonctions du compte, les catalogues d’objets de jeux, les comparaisons de prix et l’analyse des inventaires.

1.2. Le terme « Utilisateur » désigne une personne qui accède au Service ou l’utilise. L’« Administration GGRate » (l’« Administration ») désigne la personne responsable de l’exploitation du Service.

1.3. GGRate compare des offres et fournit des informations sur les objets de jeux, les prix et les inventaires publics. GGRate ne vend ni n’échange d’objets et ne reçoit pas le paiement des achats effectués sur les places de marché. L’achat ou l’échange se déroule sur la place de marché choisie, entre les parties qu’elle désigne.

2.1. L’inscription crée un compte GGRate avec un nom, une adresse e-mail et un mot de passe. L’inscription par Steam associe également le compte Steam confirmé. L’Utilisateur doit contrôler son adresse e-mail et tout compte Steam associé, et préserver la confidentialité de son mot de passe GGRate, des codes de l’application d’authentification et des codes de récupération.

2.2. L’Utilisateur doit disposer de la capacité juridique requise par la législation applicable. Lorsqu’une autorisation parentale ou du représentant légal est nécessaire, elle doit être obtenue avant l’inscription.

2.3. En cas de suspicion d’accès non autorisé au compte, l’Utilisateur doit prendre les mesures de protection disponibles et informer l’Administration à l’adresse de contact indiquée ci-dessous.

3.1. L’authentification Steam est effectuée par Steam. Le Service ne demande ni ne reçoit le mot de passe Steam de l’Utilisateur. Celui-ci ne peut associer qu’un compte Steam qu’il contrôle.

3.2. Chaque compte Steam ne peut être associé qu’à un seul compte GGRate, et chaque compte GGRate ne peut avoir qu’un seul compte Steam associé. Le profil ne propose aucune fonction de dissociation ou de remplacement. La connexion ne transfère pas un compte Steam déjà associé à un autre compte GGRate.

3.3. Une page publique d’inventaire peut afficher le Steam ID, le nom Steam, l’avatar, les objets enregistrés, leurs caractéristiques et leurs valeurs estimées. L’association de Steam permet de rattacher à cette page le nom et l’avatar Steam confirmés. Les informations sauvegardées décrivent l’inventaire enregistré et ne prouvent pas qu’une personne possède encore les objets.

4.1. Les prix, graphiques, comparaisons et estimations d’inventaire affichés sont fournis à des fins d’information et d’analyse. Ils ne constituent pas une offre ferme d’achat ou de vente d’un objet.

4.2. Un prix ou une estimation d’inventaire reflète les données disponibles lors de la mise à jour correspondante. Le prix d’achat réel ou le produit de la vente peut différer en raison d’une modification de l’offre, de l’indisponibilité d’un objet, de frais, de la conversion des devises ou des conditions de retrait. Avant toute transaction, l’Utilisateur doit vérifier le montant final et les conditions sur la place de marché.

4.3. Les informations du Service, l’historique des prix et les estimations d’inventaire ne constituent ni un conseil d’investissement personnalisé ni une garantie de prix futurs ou de bénéfice. GGRate ne gère pas les fonds de l’Utilisateur et n’effectue pas de transactions en son nom. L’Utilisateur décide seul d’acheter, de vendre ou de conserver un objet et assume le risque de marché de cette décision.

5.1. Certains liens vers les places de marché sont des liens de parrainage. Si l’Utilisateur suit un tel lien et réalise une action prévue par le programme de parrainage de la place de marché, GGRate peut percevoir une rémunération. Tout bonus ou remise annoncé dépend des règles d’éligibilité et des conditions de l’offre de la place de marché.

5.2. La place de marché fixe ses procédures d’inscription, de paiement, de transaction, de retrait et de règlement des litiges. Les questions concernant un paiement ou une transaction doivent lui être adressées. GGRate ne contrôle pas ses décisions relatives aux comptes et ne garantit pas l’exécution de ses offres. Un lien de parrainage ne garantit pas le prix le plus bas.

6.1. L’accès non autorisé aux comptes, l’usurpation d’identité, le téléversement de fichiers malveillants, l’exploitation de vulnérabilités, le contournement des contrôles d’accès, la fraude et toute autre utilisation illicite du Service sont interdits.

6.2. Les requêtes destinées à surcharger le site, à contourner les limites de requêtes ou à perturber l’accès d’autres Utilisateurs sont interdites. L’accès automatisé n’autorise pas à contourner les restrictions techniques, à accéder au compte d’autrui ou à réutiliser des contenus protégés sans les droits nécessaires.

7.1. Lorsqu’il téléverse un avatar, l’Utilisateur doit avoir le droit d’utiliser cette image. Le téléversement ne transfère pas les droits d’auteur sur l’image à GGRate. L’Utilisateur autorise GGRate à la conserver, à la redimensionner et à l’afficher comme avatar du compte tant qu’elle est utilisée à cette fin.

7.2. Les droits sur les contenus du Service, les illustrations de jeux, les marques et les contenus tiers restent à leurs titulaires respectifs. La mention d’un nom, d’une image ou d’une place de marché ne signifie pas une approbation ou une affiliation. GGRate fonctionne indépendamment de Steam, des éditeurs de jeux et des places de marché mentionnées par le Service.

8.1. Le site et certaines fonctions peuvent être temporairement indisponibles en cas de maintenance, de panne ou d’interruption touchant les réseaux et services externes. Les prix et inventaires peuvent alors être incomplets ou obsolètes. GGRate ne garantit ni un accès ininterrompu, ni une fréquence de mise à jour fixe pour chaque objet, ni la couverture de toutes les places de marché.

8.2. L’accès peut être restreint en cas de tentative de compromission d’un compte, de fraude, de téléversement malveillant, de requêtes perturbatrices, d’autres violations des Conditions ou d’obligation légale contraignante. Pour demander un réexamen, l’Utilisateur doit contacter l’Administration et préciser le compte ou la fonction concernés. Une restriction d’accès n’efface pas en elle-même les données du compte.

9.1. Dans la mesure permise par la loi, GGRate fournit ses informations et fonctions d’analyse selon leur disponibilité, sans garantir des données complètes, exemptes d’erreurs ou constamment actualisées. GGRate ne garantit pas qu’un objet pourra être acheté ou vendu au prix estimé affiché, qu’une transaction sera rentable ou qu’une place de marché exécutera une offre. Dans ces limites, l’Administration n’est pas responsable de l’inexécution d’une transaction par une place de marché ni d’une différence entre une estimation enregistrée et le montant réel de la transaction.

9.2. Les réclamations concernant GGRate peuvent être adressées à l’Administration. Contacter l’assistance ne limite pas le droit de saisir une autorité compétente ou une juridiction compétente. Les Conditions ne suppriment pas les protections impératives prévues par la loi applicable à l’Utilisateur.

9.3. Dans la mesure permise par la loi, l’Administration n’est pas responsable du manque à gagner, des revenus non réalisés, des variations de valeur des objets ou des occasions de transaction manquées résultant des décisions de transaction autonomes de l’Utilisateur ou d’interruptions de services externes échappant au contrôle de GGRate. GGRate ne garantit pas le fonctionnement de Steam, des places de marché, des services de paiement ou de la connexion Internet de l’Utilisateur.

10.1. Toute nouvelle version des Conditions est publiée avec une date de révision. Les modifications importantes affectant les Utilisateurs existants font l’objet des notifications et accords supplémentaires requis par la législation applicable.

10.2. Les questions concernant les Conditions, les restrictions de compte et l’utilisation de GGRate doivent être envoyées à l’adresse de contact figurant à la fin des Conditions. La demande doit préciser le compte ou la page concernés et décrire le problème. Les demandes relatives aux données personnelles relèvent de la Politique de confidentialité ; aucun mot de passe ni code de récupération ne doit être inclus dans une demande.