Podmínky používání
Poslední aktualizace: 5. listopadu 2026
1. Obecná ustanovení a definice
1.1. Tyto Podmínky používání („Podmínky“) upravují přístup ke GGRate („Služba“) a její používání, včetně webu, funkcí účtu, katalogů herních předmětů, porovnávání cen a analýzy inventáře.
1.2. „Uživatel“ znamená osobu, která přistupuje ke Službě nebo ji používá. „Správa GGRate“ („Správa“) znamená osobu odpovědnou za provoz Služby.
1.3. GGRate porovnává nabídky a poskytuje informace o herních předmětech, cenách a veřejných inventářích. GGRate předměty neprodává ani nevyměňuje a nepřijímá platby za nákupy na tržištích. Nákup nebo výměna probíhá na vybraném tržišti mezi stranami určenými tímto tržištěm.
2. Registrace a povinnosti Uživatele
2.1. Registrací vzniká účet GGRate se jménem, e-mailovou adresou a heslem. Registrace přes Steam také propojí ověřený účet Steam. Uživatel musí mít kontrolu nad e-mailovou adresou a každým propojeným účtem Steam a uchovávat heslo GGRate, kódy ověřovací aplikace a kódy pro obnovení v tajnosti.
2.2. Uživatel musí mít právní způsobilost vyžadovanou platnými právními předpisy. Je-li vyžadován souhlas rodiče nebo zákonného zástupce, musí být získán před registrací.
2.3. Jakmile se Uživatel dozví o podezření na neoprávněný přístup k účtu, přijme dostupná ochranná opatření a oznámí to Správě prostřednictvím níže uvedené kontaktní adresy.
3. Ověřování přes Steam a záznamy inventáře
3.1. Ověřování přes Steam provádí Steam. Služba nepožaduje ani nezískává heslo Uživatele ke Steam. Uživatel smí propojit pouze účet Steam, který má pod kontrolou.
3.2. Každý účet Steam lze propojit pouze s jedním účtem GGRate a každý účet GGRate může mít pouze jeden propojený účet Steam. Profil nenabízí funkci jeho odpojení ani nahrazení. Přihlášení nepřevádí účet Steam již propojený s jiným účtem GGRate.
3.3. Veřejná stránka inventáře může zobrazovat Steam ID, zobrazované jméno ve Steam, avatar, uložené předměty, jejich vlastnosti a odhadované hodnoty. Propojení se Steam umožňuje přiřadit k této stránce ověřené jméno a avatar Steam. Uložené informace popisují zaznamenaný inventář a neprokazují, že dotyčná osoba předměty stále vlastní.
4. Informace, ocenění a tržní rizika
4.1. Zobrazené ceny, grafy, porovnání a ocenění inventáře slouží informačním a analytickým účelům. Nepředstavují závaznou nabídku koupě ani prodeje předmětu.
4.2. Cena nebo ocenění inventáře odráží údaje dostupné v době příslušné aktualizace. Skutečná kupní cena nebo výnos z prodeje se mohou lišit, protože se nabídka změnila, předmět není dostupný nebo se uplatní poplatky, převod měn a podmínky výběru. Před transakcí musí Uživatel zkontrolovat konečnou částku a podmínky na tržišti.
4.3. Informace Služby, historické změny cen a ocenění inventáře nepředstavují individuální investiční poradenství ani záruku budoucích cen nebo zisku. GGRate nespravuje prostředky Uživatele ani jeho jménem neprovádí transakce. Uživatel samostatně rozhoduje o koupi, prodeji či ponechání předmětu a nese tržní riziko tohoto rozhodnutí.
5. Doporučující odkazy a služby třetích stran
5.1. Některé odkazy na tržiště jsou doporučující odkazy. Pokud Uživatel přejde přes takový odkaz a dokončí úkon zahrnutý do doporučovacího programu tržiště, může GGRate obdržet odměnu. Každý inzerovaný bonus nebo sleva podléhá pravidlům způsobilosti a podmínkám nabídky tržiště.
5.2. Tržiště určuje své postupy registrace, plateb, obchodování, výběrů a řešení sporů. Dotazy k platbě nebo transakci je nutné směřovat na tržiště, které je zpracovalo. GGRate neovlivňuje jeho rozhodnutí o účtech ani nezaručuje splnění jeho nabídek. Doporučující odkaz nezaručuje nejnižší cenu.
6. Omezení používání
6.1. Neoprávněný přístup k účtům, vydávání se za jinou osobu, nahrávání škodlivých souborů, zneužívání zranitelností, obcházení kontroly přístupu, podvody a jiné protiprávní používání Služby jsou zakázány.
6.2. Požadavky zaměřené na přetížení webu, obcházení limitů požadavků nebo narušení přístupu jiných Uživatelů jsou zakázány. Automatizovaný přístup nedává oprávnění obcházet technická omezení, vstupovat do účtu jiného Uživatele ani znovu používat chráněné materiály bez potřebných práv.
7. Duševní vlastnictví a materiály Uživatele
7.1. Při nahrávání avataru musí mít Uživatel právo daný obrázek používat. Nahráním se autorské právo k obrázku nepřevádí na GGRate. Uživatel dovoluje GGRate obrázek ukládat, měnit jeho velikost a zobrazovat jej jako avatar účtu po dobu, kdy se k tomuto účelu používá.
7.2. Práva k materiálům Služby, herní grafice, ochranným známkám a obsahu třetích stran zůstávají příslušným držitelům práv. Uvedení názvu, obrázku nebo tržiště nezakládá podporu ani propojení. GGRate působí nezávisle na Steam, vydavatelích her a tržištích uváděných ve Službě.
8. Dostupnost a omezení přístupu
8.1. Web a jednotlivé funkce mohou být dočasně nedostupné během údržby, poruch nebo výpadků sítí a externích služeb. Ceny a inventáře mohou být během těchto výpadků neúplné nebo zastaralé. GGRate nezaručuje nepřetržitý přístup, pevnou četnost aktualizací každého předmětu ani pokrytí všech tržišť.
8.2. Přístup může být omezen v reakci na pokusy o napadení účtu, podvody, nahrávání škodlivých souborů, rušivé požadavky, jiná porušení těchto Podmínek nebo závazný právní požadavek. Pro žádost o přezkum musí Uživatel kontaktovat Správu a určit dotčený účet nebo funkci. Omezení přístupu samo o sobě nemaže informace o účtu.
9. Odpovědnost a příslušná práva
9.1. V rozsahu dovoleném zákonem poskytuje GGRate své informace a analytické funkce podle dostupnosti, bez záruky úplných, bezchybných či průběžně aktualizovaných údajů. GGRate nezaručuje, že předmět bude možné koupit nebo prodat za zobrazenou odhadovanou hodnotu, že transakce bude zisková nebo že tržiště splní nabídku. V těchto mezích Správa neodpovídá za nedokončení transakce tržištěm ani za rozdíl mezi uloženým odhadem a skutečnou částkou transakce.
9.2. Stížnosti týkající se GGRate lze zasílat Správě. Kontaktování podpory neomezuje právo podat stížnost příslušnému orgánu ani zahájit řízení před příslušným soudem. Tyto Podmínky neodnímají kogentní ochranu poskytovanou právem, které se na Uživatele vztahuje.
9.3. V rozsahu dovoleném zákonem Správa neodpovídá za ušlý zisk, nerealizovaný příjem, změny hodnoty předmětů ani zmeškané obchodní příležitosti vyplývající ze samostatných obchodních rozhodnutí Uživatele nebo z přerušení externích služeb mimo kontrolu GGRate. GGRate nezaručuje fungování Steam, tržišť, platebních služeb ani internetového připojení Uživatele.
10. Změny a komunikace
10.1. Revidované Podmínky budou zveřejněny s datem revize. Podstatné změny ovlivňující stávající Uživatele podléhají požadavkům na oznámení a dodatečný souhlas podle platných právních předpisů.
10.2. Dotazy k těmto Podmínkám, omezením účtů a používání GGRate je nutné zasílat na kontaktní adresu na konci těchto Podmínek. Dotaz by měl určit příslušný účet nebo stránku a popsat problém. Žádosti týkající se osobních údajů se vyřizují podle Zásad ochrany osobních údajů; do dotazu se nesmí uvádět hesla ani kódy pro obnovení.
Správa GGRate — dotazy k dokumentům, účtům a osobním údajům
[email protected]